Diego Bigongiari
Buenos Aires, Argentina | nombre = Diego Bigongiari | nacionalidad = Argentino e Italiano }}Diego Bigongiari (Buenos Aires, 1956) es un periodista, escritor, editor y traductor ítaloargentino, hijo del arquitecto Mario Bigongiari y la escritora y antropóloga Eleonora Smolensky. Su primer libro fue la colección de poemas Tatuajes, publicado en 1983 junto a Elegías de Jorge Fondebrider y Faro Vacío de Gerardo Gambolini. Cuatro de estos poemas fueron incluidos en la antología Nueva Poesía Argentina durante la dictadura (1976-1983) de Jorge Santiago Perednik. A su regreso a Argentina tras vivir trece años en el exterior y cruzar el Atlántico Sur en un pequeño velero, creó, investigó y realizó las Guías Pirelli. También creó las Guías de Vinos, Viñas & Bodegas de América del Sur que tuvieron 3 ediciones y luego se continuaron en Viñas, Bodegas & Vinos de Argentina (2007-2013) y en la Guía de los 500 Vinos de Argentina "Que Vale la Pena Beber" con cuatro ediciones. Su guía más personal fue la Guía del Viajero BUE. También publicó una guía de pescados y mariscos de Argentina y otra de Los Aceites de Oliva de Argentina. Escribió la Introducción histórica a Buenos Aires del libro Buenos Aires con fotos de Daniel Gluckmann publicado por el ICI para el Quinto Centenario. Como periodista free lance escribió numerosas notas en las revistas Página 30 y Cuisine & Vins. También publicó notas en Babel, Página 12, Clarín, Ego,Tres Puntos, Wine International, Newsweek y Slow Food. Entre 1992 y 1993 creó y dirigió el suplemento dominical La Prensa Viajes. En 2001 publicó la columna El Antiporteño en el mensuario La Voz del Bajo. Entre 2014 y 2017 publicó la sección de vinos Elementos en la revista Fortuna, además de varias otras notas. Colaboró también con las guías Fodor’s y Geo Gallimard de Argentina. Tradujo del inglés, francés e italiano al español su antología Los Mejores Relatos Marinos, del italiano antiguo La Primera Vuelta al Mundo de Antonio Pigafetta y del italiano, ''Fidel Castro: el último rey católico'' de Loris Zanatta, ''Espejo Rojo: nuestro futuro se escribe en China'' y ''La nueva China'', ambos de Simone Pieranni, y ''El populismo jesuita: Perón, Fidel, Chávez, Bergoglio'', de Loris Zanatta así como ''Puntero de Dios''. En abril de 2022 publicó la crónica y ensayo ''Cáncer de Capricornio: cómo la inmunoterapia hizo de mi cáncer de pulmón menos que un resfrío''. En julio de 2023 se publicó su traducción de ''Los crímenes el comunismo. Paradojas, mitos y certezas'', de Gianluca Falanga y en agosto, la primera traducción al castellano de ''Dissipatio H. G.'' de Guido Morselli. Publica habitualmente notas en su página personal, www.diegobigongiari.ar proporcionado por Wikipedia
1
2