Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo
Es un hecho conocido que en las variedades hispanoamericanas del español el significado temporal de ‘futuro’ se expresa en la oralidad preferentemente mediante la perífrasis ir a +infinitivo (voy a estudiar), mientras que el futuro morfológico (estudiaré) tiene en general un valor modal epistémico (...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Lenguaje: | spa |
| Publicado: |
Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Educación, Editorial
2014
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/traslaciones/article/view/185 |
| id |
I11-R116article-185 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I11-R116article-1852019-04-29T20:26:14Z Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo Kornfeld, Laura Malena Español de la Argentina perífrasis tiempo modo Es un hecho conocido que en las variedades hispanoamericanas del español el significado temporal de ‘futuro’ se expresa en la oralidad preferentemente mediante la perífrasis ir a +infinitivo (voy a estudiar), mientras que el futuro morfológico (estudiaré) tiene en general un valor modal epistémico (de posibilidad o conjetura). En cambio, han sido menos estudiados los diversos valores modales que puede adoptar la misma perífrasis ir a + infinitivo en las variedades del español. El presente trabajo se propone, justamente, sistematizar los valores modales que muestra la perífrasis ir a + infinitivo en la Argentina, en usos compartidos o no con otras variedades, sean deónticos (advertencia, amenaza, reprobación irónica) o epistémicos (sorpresa ante un hecho inesperado, negación o afirmación enfática). Con esa sistematización, se pretende contribuir a la descripción gramatical del español de la Argentina, al someter a discusión los múltiples significados y usos que pueden aparecer en un caso de auxiliarización como el que supone la perífrasis ir a + infinitivo. Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Educación, Editorial 2014-07-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/traslaciones/article/view/185 Traslaciones. Revista latinoamericana de Lectura y Escritura; Vol. 1 Núm. 1 (2014): Variaciones gramaticales del español rioplatense; 8"29 2362-6194 spa https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/traslaciones/article/view/185/74 Derechos de autor 2019 Laura Malena Kornfeld |
| institution |
Universidad Nacional de Cuyo |
| building |
Revistas en línea |
| filtrotop_str |
Revistas en línea |
| collection |
Traslaciones. Revista latinoamericana de Lectura y Escritura |
| journal_title_str |
Traslaciones. Revista latinoamericana de Lectura y Escritura |
| institution_str |
I-11 |
| repository_str |
R-116 |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Kornfeld, Laura Malena |
| spellingShingle |
Kornfeld, Laura Malena Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo Español de la Argentina perífrasis tiempo modo |
| author_facet |
Kornfeld, Laura Malena |
| author_sort |
Kornfeld, Laura Malena |
| title |
Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| title_short |
Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| title_full |
Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| title_fullStr |
Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| title_full_unstemmed |
Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| title_sort |
lecturas alternativas del futuro. usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo |
| description |
Es un hecho conocido que en las variedades hispanoamericanas del español el significado temporal de ‘futuro’ se expresa en la oralidad preferentemente mediante la perífrasis ir a +infinitivo (voy a estudiar), mientras que el futuro morfológico (estudiaré) tiene en general un valor modal epistémico (de posibilidad o conjetura). En cambio, han sido menos estudiados los diversos valores modales que puede adoptar la misma perífrasis ir a + infinitivo en las variedades del español. El presente trabajo se propone, justamente, sistematizar los valores modales que muestra la perífrasis ir a + infinitivo en la Argentina, en usos compartidos o no con otras variedades, sean deónticos (advertencia, amenaza, reprobación irónica) o epistémicos (sorpresa ante un hecho inesperado, negación o afirmación enfática). Con esa sistematización, se pretende contribuir a la descripción gramatical del español de la Argentina, al someter a discusión los múltiples significados y usos que pueden aparecer en un caso de auxiliarización como el que supone la perífrasis ir a + infinitivo. |
| publisher |
Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Educación, Editorial |
| publishDate |
2014 |
| url |
https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/traslaciones/article/view/185 |
| topic |
Español de la Argentina perífrasis tiempo modo |
| topic_facet |
Español de la Argentina perífrasis tiempo modo |
| work_keys_str_mv |
AT kornfeldlauramalena lecturasalternativasdelfuturousosysignificadosdelaperifrasisirainfinitivo |
| _version_ |
1800221273223069696 |
